top of page

INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI  

PER IL SERVIZIO DI NEWSLETTER E PER I DATI DI CONTATTO 

 

 

Ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati o GDPR)

​

Gentile Utente, 

nell’ambito dell’erogazione del servizio di newsletter finalizzato ad inviarti  informazioni relative alle nostre attività quali ad esempio promozioni commerciali, il titolare dei dati ha necessità di trattare i tuoi datipersonali di contatto, quali ad esempio nominativo, indirizzo email, numero di telefono, etc. Tali dati ci sono da te facoltativamente conferiti quando decidi di iscriverti alla nostra newsletter o ci invii richieste di informazioni mediante il nostro sito internet.

A questo proposito desideriamo informarti che ACTUAL DESIGN srl (Titolare del Trattamento) tratta i tuoi dati personali esclusivamente per le finalità di erogazione del servizio di newsletter e di richieste di contatto come sopra richiamato.

I tuoi dati personali  potranno essere trattati in modalità cartacea o informaticae saranno protetti dai rischi di perdita di integrità, disponibilità e riservatezza mediante l’adozione di specifiche misure tecnico organizzative. 

I tuoi dati personali non sono oggetto di diffusione e possono essere da noi comunicati a soggetti esterni  quali ad es. fornitori di servizi amministrativi, di comunicazione, IT, etc. (“Responsabili del Trattamento”) che li tratteranno solo per le finalità sopra individuate nel rispetto di adeguate misure tecnico organizzative applicabili alla protezione di tali dati.

I tuoi dati personali saranno da noi conservati per tutta la durata di erogazione del servizioin oggetto. 

In qualsiasi momento puoi revocare il consensoal trattamento dei tuoi dati mediante il semplice invio di un’email.

Ti informiamo che il GDPR (Capo II Diritti dell’Interessato) ti conferisce alcuni diritti tra cui il diritto di: 1) chiedere in  ogni momento informazioni in merito al trattamento dei tuoi dati personali; 2)  richiederne l’aggiornamento, l’integrazione e/o la rettifica, se inesatti o incompleti, o la cancellazione dei tuoi dati personali ; 3) limitare o opporti al trattamento dei tuoi dati. Ti informiamo  inoltre che hai il diritto di rivolgerti all’Autorità  Garante Privacy, anche attraverso la presentazione di un reclamo per la tutela dei tuoi dati personali e dei tuoi diritti.

Per qualsiasi questione attinente al trattamento dei tuoi dati personali  puoi rivolgerti a ACTUAL DESIGN srl, quale Titolare del Trattamento, scrivendo all’indirizzo email: info@santambrogiomilano.it  . 

 

 

​

INFORMATIVA PER LA NAVIGAZIONE SUL SITO INTERNET

 

 

Ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati o GDPR)

 

Gentile utilizzatore del sito internet www.santambrogiomilano.it

​

Ti informiamo che quando navighi,per qualsiasi motivo, sul nostro sito internet, accetti implicitamente il trattamento di alcuni tuoi dati personali usualmente definiti come “Dati di navigazione”.  Infatti i sistemi informatici possono acquisire nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Il riferimento è agli indirizzi IP o ai nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l'orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all'ambiente informatico dell'utente.

Per quanto concerne i “Cookies”, quelli utilizzati rientrano nella categoria dei cosiddetti “Cookies tecnici” il cui uso è strettamente finalizzato ad assicurare il funzionamento e la fruibilità del sito internet.

ACTUAL DESIGN srl (Titolare del Trattamento)  tratta i dati di navigazione ed i cookies al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonimesull'uso del sito e/o per controllare il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l'elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l'accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito: salva questa eventualità, i dati sui contatti web non persistono per più di sette giorni.

I dati tecnici di navigazione ed i cookies non sono oggetto di diffusione e sono comunicati solo a fornitori di servizi IT per le finalità strettamente connesse alla disponibilità, alla manutenzione tecnica ed allo sviluppo del sito internet. 

Il fornitore del servizio di Hostingdel sito internet ha sede entro i confini dell’Unione Europeacosì come i fornitori di servizi  tecnicidi manutenzione e sviluppo.

Se decidi di fornirci volontariamente i tuoi dati personali mediante il nostro sito internet, ti invitiamo a leggere la specifica informativa per il trattamento di tali dati, informativa che troverai disponibile sul nostro sito internet. 

Per ogni necessità di informazione e supporto in merito alle tematiche trattate puoi far diretto riferimento al Titolare del Trattamento al seguente indirizzo di posta elettronica: info@santambrogiomilano.it .

 

Actual Design Srl

 

 

 

​

​

 

Informativa in merito al trattamento dei dati personali ai sensi dell’art.13 del “Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE”  (“GDPR”).

 


Gentile  Cliente, 

 

ACTUAL DESIGN s.r.l. desidera informarla sulle finalità e delle modalità di trattamento dei dati personali delle persone fisiche ai sensi del GDPR eventualmente trattati da ACTUAL DESIGN s.r.l.  nonché dei correlati diritti in merito a tali trattamenti.

Finalità del trattamento e natura dei principali dati trattati.

ACTUAL DESIGN s.r.l.  tratta i dati personali delle persone fisiche  esclusivamente per le seguenti finalità: 

​

1.    Finalità contrattuali, inerenti l’instaurazione e la gestione  del rapporto contrattuale;

​

2.    Finalità amministrative, inerenti la gestione dei rapporti amministrativi correlati al rapporto contrattuale in essere.

​

Principali modalità di trattamento dei dati

​

ACTUAL DESIGN s.r.l.  minimizza la raccolta ed il trattamento dei dati personali allo stretto indispensabile rispetto alle finalità perseguite.

I dati possono essere trattati sia in modalità cartacea sia in modalità informatica. 

ACTUAL DESIGN s.r.l., previa valutazione dei rischi e dove applicabile dell’impatto sulla protezione dei dati personali correlati alla perdita di obiettivi di riservatezza, disponibilità e integrità delle informazioni trattate, pianifica e adotta le necessarie misure tecnico organizzative per  minimizzare tali rischi. Questo anche al fine di garantire la resilienza dei trattamenti effettuati nell’ambito della più generale esigenza di assicurare la continuità dei servizi erogati.

Base giuridica del trattamento

La comunicazione dei dati personali per le finalità contrattuali è necessaria per poter instaurare e gestire il rapporto contrattuale. 

Il diniego del consenso al trattamento implica l’impossibilità di instaurare e mantenere il rapporto contrattuale.

​

Comunicazione o diffusione dei dati trattati 

ACTUAL DESIGN s.r.l.  non diffonde  o comunica a terzi i  suoi dati personali per finalità esterne a quelle sopra evidenziate.

Trattamento da parte di soggetti terzi             

ACTUAL DESIGN s.r.l.  può avvalersi per il trattamento dei suoi dati nell’ambito delle finalità sopra elencate  dell’ausilio di soggetti terzi  quali:

​

1.    Fornitori di servizi amministrativi,  quali ad esempio commercialisti; 

​

2.    Fornitori di servizi di assistenza tecnica sui sistemi IT.

​

In questo caso ACTUAL DESIGN s.r.l.  dispone affinché tali soggetti possano trattare i suoi dati personali esclusivamente per lo svolgimento delle attività di competenza strettamente correlate alle finalità precedentemente definite e nel rispetto di adeguate misure tecnico organizzative di protezione dei dati. 

Informativa ed esercizio dei diritti dell’Interessato al trattamento

ACTUAL DESIGN s.r.l.  ,  titolare del trattamento, desidera informarla dei diritti che il GDRP le conferisce, in qualità di soggetto interessato al trattamento. Tali diritti sono  riportati nell’Art. 13 del GDPR e riguardano:

​

1.    il diritto dell'interessato di chiedere al titolare del trattamento l'accesso ai dati personali;

​

2.    il diritto dell'interessato di chiedere al titolare la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento;

​

3.    il diritto dell'interessato di opporsi al loro trattamento;

​

4.    il diritto dell'interessato alla portabilità dei dati;

​

5.    il diritto dell’interessato di proporre reclamo a un'autorità di controllo.

​

Periodo di conservazione dei dati personali e criteri di riferimento

ACTUAL DESIGN s.r.l.  conserva i dati personali trattati con riferimento ai seguenti criteri:

​

1.    rispetto dei requisiti applicabili alla durata del rapporto contrattuale in essere;  

​

2.    rispetto di requisiti amministrativi e fiscali come da normativa applicabile.

​

Titolare  del Trattamento 

​

Titolare del Trattamento dei suoi dati personali  è ACTUAL DESIGN s.r.l.  con sede legale e operativa in Via Francesco Sforza, 14 - 20122 Milano. Per ogni richiesta di informazioni  in merito ai trattamenti svolti sui suoi dati personali nonché per l’esercizio dei suoi diritti  di cui all’art.13  del GDPR può far riferimento al seguente indirizzo di posta elettronica: info@santambrogiomilano.it .

 

 

ACTUAL DESIGN s.r.l.

INFORMATION ON THE PROCESSING OF PERSONAL DATA

FOR THE NEWSLETTER SERVICE AND CONTACT DATA

 

 

Pursuant to art. 13 of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data, as well as on the free movement of such data and repealing Directive 95/46 / EC (General Data Protection Regulation or GDPR)

 

Dear User,

as part of the provision of the newsletter service aimed at sending you information relating to our activities such as commercial promotions, the data owner needs to process your personal contact information, such as name, email address, telephone number , etc. This data is provided by you when you decide to subscribe to our newsletter or send us requests for information through our website.

In this regard, we wish to inform you that ACTUAL DESIGN srlprocesses your personal data exclusively for the purposes of providing the newsletter service and contact requests as mentioned above.

Your personal data may be processed on paper or electronic and will be protected from the risks of loss of integrity, availability and confidentiality through the adoption of specific technical and organizational measures.

Your personal data are not subject to dissemination and can be communicated by us to external subjects such as eg. providers of administrative services, communication, IT, etc. ("Data Processors") who will process them only for the purposes identified above in compliance with appropriate technical and organizational measures applicable to the protection of such data.

Your personal data will be stored by us for the duration of service delivery in question.

At any time you can withdraw consent to the processing of your data by simply sending an email.

Please note that the GDPR (Chapter II Rights of the Interested) gives you some rights including the right to: 1) ask at any time information about the processing of your personal data; 2) request the updating, integration and / or correction, if incorrect or incomplete, or the cancellation of your personal data; 3) limit or oppose the processing of your data. We also inform you that you have the right to contact the Privacy Authority, including through the filing of a complaint for the protection of your personal data and your rights.

For any matter related to the processing of your personal data you can contactACTUAL DESIGN srl, as Data Controller, by writing to the email address: info@santambrogiomilano.it

 

 

​

​

​

​

INFORMATION FOR THE NAVIGATION ON THE WEB SITE

​

 

Pursuant to art. 13 of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data, as well as on the free movement of such data and repealing Directive 95/46 / EC (General Data Protection Regulation or GDPR)

 

Dear user of the website www.santambrogiomilano.it

 

We inform you when you browse, for any reason, on our website, you implicitly accept the processing of some of your personal data referred to as "browsing data".

In fact, the computer systems can acquire during their normal operation some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols. The reference is to the IP addresses or domain names of the computers used by users connecting to the site, the addresses in the Uniform Resource Identifier (URI) notation of the requested resources, the time of the request, the method used in submitting the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response given by the server (success, error, etc.) and other parameters related to the operating system and the user's computer environment.

As regards "Cookies", those used fall into the category of so-called "technical cookies" whose use is strictly aimed at ensuring the functioning and usability of the website.

ACTUAL DESIGN srl processes browsing data and cookies for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the site and / or to check the correct functioning and are deleted immediately after processing. The data could be used to ascertain responsibility in case of hypothetical computer crimes against the site: apart from this possibility, the data on web contacts do not persist for more than seven days.

The technical navigation data and cookies are not subject to dissemination and are only communicated to IT service providers for purposes strictly related to availability, technical maintenance and website development.

The Hosting service provider of the website is located within the borders of the European Union as well as the suppliers of technical maintenance and development services.

If you decide to voluntarily provide your personal information through our website, please read the specific information for the processing of such data, information that you will find available on our website.

For any need for information and support regarding the issues dealt with, you can refer directly to the Data Controller at the following e-mail address: info@santambrogiomilano.it.

 

Actual Design Srl

 

 

 

​

​

​

​

​

Information on the processing of personal data pursuant to Article 13 of the "Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data, as well as to the free movement of such data and repealing Directive 95/46 / EC "(" GDPR ").

 

 

Dear Customer,

 

ACTUAL DESIGN s.r.l. wishes to inform you about the purposes and methods of processing personal data of natural persons pursuant to the GDPR, which may be processed by ACTUAL DESIGN s.r.l. as well as the related rights regarding these treatments.

Purposes of the processing and nature of the main data processed.

ACTUAL DESIGN s.r.l. process personal data of natural persons exclusively for the following purposes:

 

1. Contractual purposes related to the establishment and management of the contractual relationship;

 

2. Administrative purposes related to the management of administrative relations related to the existing contractual relationship.

 

Main methods of data processing

 

ACTUAL DESIGN s.r.l. minimizes the collection and processing of personal data strictly necessary to the purposes pursued.

The data can be processed either in paper or in computer mode.

ACTUAL DESIGN s.r.l. , after assessment of the risks and where applicable the impact on the protection of personal data related to the loss of confidentiality, availability and integrity of the information processed, plans and adopts the necessary technical organizational measures to minimize these risks. This also in order to guarantee the resilience of the treatments carried out within the more general need to ensure the continuity of the services provided.

Legal basis of the processing

The communication of personal data for contractual purposes is necessary in order to establish and manage the contractual relationship.

The refusal of consent to treatment implies the impossibility of establishing and maintaining the contractual relationship.

 

Communication or dissemination of the processed data

ACTUAL DESIGN s.r.l. does not disclose or communicate to third parties his personal data for purposes other than those highlighted above.

Treatment by third parties

ACTUAL DESIGN s.r.l. may use the processing of your data for the purposes listed above with the assistance of third parties such as:

 

  1. Providers of administrative services, such as accountants;

 

  1. Technical assistance service providers on IT systems.

 

In this case ACTUAL DESIGN s.r.l. arranges for such subjects to process their personal data exclusively for the performance of activities of competence strictly related to the purposes previously defined and in compliance with adequate technical and organizational data protection measures.

​

Information and exercise of the rights of the interested party to the treatment

ACTUAL DESIGN s.r.l. , the data controller, wishes to inform you of the rights that the GDRP confers on you, as the subject involved in the processing. These rights are reported in the Art. 13 of the GDPR and concern:

 

  1. the right of the data subject to request access to personal data from the data controller;

 

2. the right of the interested party to request the holder to rectify or cancel the same or limit  the processing;

 

3. the right of the interested party to oppose their treatment;

 

4. the right of the data subject to data portability;

 

5. the right of the data subject to lodge a complaint with a supervisory authority.

​

Retention period of personal data and reference criteria

ACTUAL DESIGN s.r.l. keeps personal data processed with reference to the following criteria:

 

1. compliance with the requirements applicable to the duration of the existing contractual relationship;

 

  1. compliance with administrative and tax requirements as per applicable legislation.

 

Data Controller

 

Owner of the processing of his personal data is ACTUAL DESIGN s.r.l. with registered and operative office in Via Francesco Sforza, 14 - 20122 Milan. For any request for information regarding the processing performed on your personal data as well as for the exercise of your rights as per article 13 of the GDPR you can refer to the following e-mail address: info@santambrogiomilano.it.

 

 

ACTUAL DESIGN srl

bottom of page